Znam da kao direktor morate nešto uraditi, ali molim vas da izbegnete izbacivanje.
E eu sei, que como diretora, vocês tem que fazer algo, mas... se você pudesse pelo menos evitar expulsão.
Pa, istina je, i morate nešto da uradite!
Você tem que fazer alguma coisa,
Morate nešto uraditi da ih uverite da im ne mislite nauditi.
Têm de fazer algo para os convencer que não desejam mal.
Prije nego što se iscijedite, morate nešto znati.
Antes de ficar todo empolgado, há algo que deve saber.
Ali vi morate nešto da shvatite o tim ljudima... poput Rheimanovih.
Mas precisa entender pessoas como os Ryman.
Morate nešto znati o tom artefaktu.
Você deve saber algo sobre esse artefato.
Agente Skali, morate nešto da vidite.
Agente Scully, algo que precisa ver.
Morate nešto da preduzmete, gospodine Èejko.
O senhor tem que fazer alguma coisa, Sr. Chaco.
Dovest æu pomoæ, ali morate nešto uèiniti.
Estou levando ajuda. Mas você tem que fazer algo por nós.
Dejna, morate nešto da znate, morate nešto da èujete.
Precisa estar a par de algo, precisa ouvir isto.
Morate nešto da znate o tretoninu.
Há algo que você precisa saber sobre o Tretonin.
Morate nešto shvatiti o mišljenju javnosti.
Tem muito o que aprender no que se refere a opinião pública, comandante.
Džime, morate nešto smesta da mi date.
Jim, precisa me dar alguma coisa neste momento.
Kad morate nešto odluèiti, morate biti sami u svojim mislima.
Quando você encara uma grande decisão, às vezes você precisa ficar sizinhos com seus pensamentos.
Šerife Dejv, morate nešto - da uradite sa komšijinom kuæom.
Xerife, faça algo contra o meu vizinho.
Rekao si da morate nešto da rasšistite.
Você disse que tinha contas a acertar.
Ako stvarno hoæete, morate nešto potpisati.
Tem uma coisa que preciso que assinem. Bem, isto é estranho...
Prvo morate nešto i zeznuti da biste imali pojma...
Na verdade, já estragou as coisas antes mesmo de ter idéia do que é...
Morate nešto da uradite sa njegovim stvarima.
Alguém terá de cuidar das coisas dele.
Èujte, Ilsa, morate nešto znati o Guerreru...
Ouça... Há algo que deveria saber do Guerrero.
Rekli su da morate nešto da nas pitate pre nego što vidimo Vanesu.
Disseram que queriam nos fazer algumas perguntas antes de vermos Vanessa.
Gospodine Zheng, morate nešto da znate o amerièkoj politici.
Sr. Zheng, precisa saber uma coisa sobre a política americana.
Da biste nešto postigli, morate nešto i uložiti, g-dine Gaitond.
Para ganhar algo, tem-se que desistir de alguma coisa, senhor Gaitonde.
Ali g. Pjuteršmit, morate nešto preduzeti.
Mas, Sr Pewterschmidt, precisa fazer algo.
Morate nešto uèiniti, inaèe æe me ubiti.
Você tem que fazer alguma coisa. Eles vão me matar!
G. Berns, morate nešto da mu pružite.
Sr Burns, tem que dar algo pra este homem.
Morate nešto da pregrizete na svakih šest redova.
Nossa, tem que ter algo a cada seis linhas.
Ako sjedite u separeu, morate nešto naruèiti.
Se você está sentado, tem que pedir algo.
Morate nešto da znate dotektivko Saliven.
Há algo que deve saber, Detetive Sullivan.
Morate nešto razumjeti, ovo su usrani sluèajevi.
Olha... Vocês precisam entender que são porcarias de casos.
Morate nešto da jedete g. Levinson.
Você tem que comer algo, Sr. Levinson.
Ako je to ono o èemu želite da razgovarate sa njom onda morate nešto da znate.
Se vai falar com ela sobre isso. Há algo que você precisa saber.
Besplatno dobijete prženi luk uz svako jelo, ali morate nešto popiti.
Lugar especial. Você ganha cebolas empanadas no pedido de uma entrada, mas você precisa tomar algo.
Dame i gospodo, ako želite da ostanete živi, morate nešto da shvatite.
Senhoras e senhores, se querem viver, tem uma coisa que precisam entender.
On je povukao iglu, a ja držim polugu, ali ruka mi se grèi, zato morate nešto uraditi.
Está bem. Ele puxou o pino. Estou segurando aqui, mas a mão está doendo.
Šefe, znam da su svi uzbuðeni, ali morate nešto da vidite.
Tire-as. Delegado, sei que todos estão nervosos, mas precisa ver uma coisa.
Morate nešto uraditi, inaèe nikad neæe shvatiti poruku!
Você tem que fazer alguma coisa, ou ele nunca vai receber a mensagem.
Molim vas, morate nešto da uradite.
Tem que fazer algo, por favor!
A osnovna paradigma koju želim da vam predložim, koju ja želim da vam predložim, jeste ona da ako želite da lečite neku bolest morate prvo da znate šta lečite - to je dijagnostika - a onda morate nešto da učinite.
E o paradigma básico que queremos sugerir a vocês, Que eu quero sugerir a vocês é um em que se diz que para tratar as doenças precisamos antes saber o que estamos tratando -- isto é, diagnóstico -- e então temos que fazer alguma coisa.
1.3246748447418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E eu sei, que como diretora, vocês tem que fazer algo, mas... se você pudesse pelo menos evitar expulsão. 